(pwc) Merkwürdig. Was könnte es denn damit auf sich haben? Zwei unterschiedliche Spielanleitungen zu ein und demselben Spiel?

Das Dschungelbuch macht’s möglich: Anleitung 1 mit dem deutlich älteren Artwork trägt die Nummer DMG-J7-NOE. Die modernere Anleitung 2 hingegen DMG-J7-NNOE. Vergleicht man die Anleitungen inhaltlich bekommt man fast den selben Text präsentiert – hier und da sind die Sätze etwas umgestellt und bestimmte Wörter hat man durch Synonyme ersetzt. Anleitung 1 wurde in Japan gedruckt, Anleitung 2 in Deutschland. Die Lösung des Rätsels ist in diesem Fall ganz einfach:

1994 veröffentlichte Virgin Interactive Entertainment das erste Dschungelbuchspiel auf dem Game Boy. Im Rahmen des „Disney’s Classic Video Games“ Label wurde 1997 eine Zweitauflage des Spiels mit modernerem Artwork veröffentlicht. Scheinbar muss sich die Erstauflage gut verkauft haben.